Thanx great info again... as always .
Yet if Krondsfield is "The Town", its location is totally off in your 3.2 mile hex map from the FQ descriptions detailing the location; being only a day walk travel to Mount Dread, and as Mount dread is 16 miles west of Mount Pavel, it should be placed somewhere close to the Mount Dread instead. While you placed it on the Shutterga midway of Kelvin/Penhaligon, which is (very) much further away.
This means following all the canon Krondsfield/The Town should be located more like I suggested above. ...in a valley close to Mount Dread with the Old Castle of Demare within 16 miles, and mount Dread also closeby following the (i agree very) faint location descriptions.
And the location you placed should be renamed or removed. (i prefer renaming )
It is logical even in the sense of the FQ mentioned attack on Krondsfield/The Town in the beginning of the Mount dread Adventure...these humanoids would logically attack only the first location(s) closeby (aka Krondsfield/The town) and not pass by other locations inbetween, which are many as you compiled in your map.
Even this thus suggests I have to relocate it.
Looking in detail to your map I would Place Krondsfield/The Town 1 or 2 hexes Northeast of your placement of Khurest Hurgon along the Achelos river, or in the Hex south of it. This feels best to the given FQ hints as well as to your map.
Would you agree?
I actually also agree with your opinion on this 'improper recycling'. Yet my intent was to show the given resemblances (which even the TSR crew working on FQ should have noticed)
As I tried to place a location of "The Town" this was just coming forth as an option, which I deemed worthy to present.
PS. Somewhere this week I PM you with a text link to all the locations on your map. As spoken earlier I hope you can/want to add your information to it.